Quelques bribes du passé et du présent de Allemagne-en-Provence (04), commune du canton de Riez, sur la route des gorges du Verdon (France)…

• La commune d’Allemagne (Alpes-de-Haute-Provence) est devenue « Allemagne-en-Provence » en octobre 1953, par décret ministériel (selon une vieille publication touristique sur les Basses-Alpes. 10.8.14)

Château d’Allemagne-en-Provence (04) vu du village 26.12.21 © PhI

Le Château de Allemagne-en-Provence (avec son toit rénové, en ardoise)

Allemagne-en-Provence – www.laicite.fr/allemagne-en-provence-04/ – Wikipédia.

Allemagne-en-Provence 10.17 © PhI

• Notre premier site Allemagne.enProvence.free.fr (dont les images des pages web sont en « panne »)

• Allemagne-en-Provence, présentation illustrée avec des photos (format pdf) : « C’est un village très pittoresque, avec de vieilles maisons en galets roulés et des rues fleuries ». « A l’est de Manosque (04), dans le canton de Riez, Allemagne-en-Provence est une commune de 488 habitants (recensement 2006), dont l’origine du toponyme suscite plusieurs hypothèses. »

Patrimoine

Le campanile de la tour de l’horloge de la mairie d’Allemagne-en-Provence, vu de l’école, à l’intérieur du village.

Campanile de la mairie d’Allemagne-en-Provence (04) vu de l’école 26.12.21 © PhI

« Allemagne-en-Provence, un Village Bas-Alpin » : « Village des Alpes-de-Haute-Provence, canton de Riez, à l’est de Manosque. l’Origine du nom : plusieurs hypothèses. Les Monuments : le château, la fontaine de la place centrale, le lavoir, le campanile de la mairie, les chapelles & l’église ; la petite faïence d’Allemagne : Gautier. Des figures : Mirabeau,  Charles-François Bouche, historien et homme politique (à ne pas confondre avec François-Charles Bouche de Forcalquier), l’homme politique Prosper Allemand… […] ».

Allemagne-en-Provence (04) portrait et buste de Pierre Allemand (fondu lors d’une guerre) ; village, château et église, vues d’avril 2006 © PhI

Texte restant sur le Socle du buste du Dr Pierre Allemand, proscrit de 1851, remis en place sur une rue du village par la municipalité en (2013 ?) : « A la mémoire du Dr … Allemand Député … Nationale … un des 363 … s … concitoyens … reconnaissants?« , signalé par Roger Coste, le 30.6.13. Ce socle très abimé, est resté très longtemps à côté d’un hangar municipal. 14.7.13

• Inauguration du buste de M. Allemand, député, le 6 septembre 1909. « Allemagne (04). Le jour de l’inauguration du monument élevé par une souscription à la mémoire du docteur Prosper Allemand, ancien député, et président du Conseil Général (des Basses-Alpes). Aristide Briand (président du conseil des ministres) était président d’honneur. Un banquet réunit alors 300 personnes. Devant le monument, Reinach prononça un discours, « d’une pure forme littéraire », mais aussi Dautresme (préfet), Richaud (conseil général), Berle (maire)… L’animation était vive : concert par la musique de Manosque, feu d’artifice « bal à grand orchestre très animé et très brillant ». Le buste, dû au ciseau de madame Clovis Hugues était d’une parfaite ressemblance et d’une belle expression aux dires de ceux qui l’avaient connu. Il fut envoyé à la fonte par les nazis en 1942 » extrait de « Les Basses-Alpes » de H. Joannet, coll. Mémoire en images, éd. A. Sutton 8.07, 191 pp. 25 €, ISBN 978-2-84910-654-9, p. 160

Poterie, Allemagne-en-Provence (04), Maison de Pays du Verdon 8.14 © PhI

Production d’une santonnière de la région (Marie-Josée Pellegrin ?) qui sculpte, Maison de Pays du Verdon, entre Riez et Allemagne-en-Provence (04), détail d’une crèche © PhI 19.8.14

pins, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

• Concours de Crèches 2008 : 1er prix pour des habitants d’Allemagne. «  « Sympathique manifestation à la salle des associations pour récompenser les neuf participants au concours de crèches, organisé par la municipalité. Le maire, Michel Zorzan et les responsables du bureau du tourisme avaient tenu à féliciter tous les concurrents. 1er – M. et Mme Michel (Allemagne-en-Provence) ; 2e – Giliane Gristi (Riez) ; 3e – Josiane Blancheton (Riez). Tous les autres participants ont été récompensés : M. et Mme Mespoulède, Mme Naye, M. et Mme Riggi, Mme Abbès, Mme Bagarry-Dubois, Mme Pointès. » Haute-Provence Info, 6.2.09″

Trois roses tricolores (04) Allemagne-en-Provence © PhI

Poterie, Grès Emaillé. Eric Desplanches 92, rue Felix Arnoux (route principale) 04500 Allemagne-en-Provence, tél. 04 92 77 45 31, eric.desp(a)hotmail.fr

fougère et pin, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

Agriculture

• Lentilles & Pois Chiches d’Allemagne-en-Provence (04), productions famille Christian Gaudemar, Haute-Provence Info, 11.2.11

• Le Cageot, producteurs de fruits et légumes bio, Tine et Eric, le Cageot, 04500 Allemagne-en-Provence, tél. 04 92 77 42 93 (page FB), sur les marchés de Riez, et Vinon-sur-Verdon (hiver 2015-16)

• Le Panier de St-Pierre, vente de légumes et oeufs bio, (04 St-Martin-de-Bromes ; près d’Allemagne-en-Provence) tél. 06 82 73 67 01 (samedi-dimanche, ouvert de 9 h 30 à 19 h 30… ; fermé lundi)
  

• La Brigade Nationale Loup est installée à Allemagne-en-Provence, 10.10.17 laProvence.com –
  

Elevage, le Panier de St-Pierre (04)…

Elevage avicole (04) Allemagne-en-Provence / St-Martin-de-Brômes 26.3.17 © PhI

Cérémonies

• Cérémonie du 8 mai 2009. « Une soixantaine de personnes ont répondu à l’invitation de la mairie pour la commémoration de l’anniversaire du 8 mai 1945 (capitulation de l’Allemagne nazie). Toujours beaucoup de monde pour les cérémonies dans ce petit village, et la présence de jeunes avec leurs parents. Un premier rassemblement devant la mairie, puis les élus et les citoyens se sont rendus devant le monument aux morts de la grande place, où une première gerbe a été déposée. Le maire a lu le texte du ministre. La fanfare a joué « le Chant du départ » (créé par feu Maurice Druon) et « la Marseillaise ». Ensuite, un défilé de la population s’est rendu au cimetière pour une minute de silence, devant le carré des jeunes gens fusillés (pendant la 2e seconde guerre mondiale), et une autre gerbe a été déposée toujours par des enfants du village. La cérémonie s’est achevée ainsi dans le haut du village.«  PhI

• Cérémonie du 11 novembre 2008 avec décoration de M. Secchi : « Dépôt de gerbe au monument aux morts de 1914-1918, devant l’école publique (et ancienne poste), avec la petite fanfare. Lecture par le maire du texte du ministre. Puis, la population se rend au cimetière, dans le haut du village, au carré des jeunes fusillés de la guerre de 1939-1945. » PhI

pin, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

Faits divers

« Petite frappe de foudre à Allemagne-en-Provence. Ce lundi de Pâques, la foudre a frappé l’ancien relais de télévision d’Allemagne-en-Provence (04) et a provoqué un début d’incendie, rapidement éteint. Il semble que cet ancien relais était encore relié au réseau électrique. Des habitants et le premier adjoint de la commune ont précédé les pompiers locaux et les agents d’EDF. La sirène des pompiers a été différée du fait de l’effet de la foudre sur leur disjoncteur électrique. (PhI, avril 1996, Hte-Provence Info/l’Action Paysanne).

Allemagne-en-Provence (04) Expo © PhI

Photos conçues pour un concours photo à Allemagne-en-Provence (04). La première (à gauche) a obtenu le prix « Originale » (sic), années ’90 (sur le chemin Notre-Dame des Grâces).

Allemagne-en-Provence vu par…

… Wikipédia – Syndicat d’initiative – page, Communauté de Communes (aujourd’hui Communauté d’Agglomération) – page, Conseil Général des AHP –  page, Parc Naturel Régional du Verdon – photos du Château (par des touristes) – Maison de Pays du Verdon et d’Allemagne-en-Provence – Château, Wikipédia – Château, site – Hôtel-Restaurant le Moulin – Les Chevaux d’Allemona – groupe Facebook privé – Bar Restaurant Les 3 Soleils – Comité des Fêtes –

• LoDrac.free.fr – ex-Lo-Drac.monsite-orange.fr –

Quelques bribes du passé et du présent de Allemagne-en-Provence (04), commune du canton de Riez, sur la route des gorges du Verdon (France)…

• La commune d’Allemagne (Alpes-de-Haute-Provence) est devenue « Allemagne-en-Provence » en octobre 1953, par décret ministériel (selon une vieille publication touristique sur les Basses-Alpes. 10.8.14)

Château d’Allemagne-en-Provence (04) vu du village 26.12.21 © PhI

Le Château de Allemagne-en-Provence (avec son toit rénové, en ardoise)

Allemagne-en-Provence – www.laicite.fr/allemagne-en-provence-04/ – Wikipédia.

Allemagne-en-Provence 10.17 © PhI

• Notre premier site Allemagne.enProvence.free.fr (dont les images des pages web sont en « panne »)

• Allemagne-en-Provence, présentation illustrée avec des photos (format pdf) : « C’est un village très pittoresque, avec de vieilles maisons en galets roulés et des rues fleuries ». « A l’est de Manosque (04), dans le canton de Riez, Allemagne-en-Provence est une commune de 488 habitants (recensement 2006), dont l’origine du toponyme suscite plusieurs hypothèses. »

Patrimoine

Le campanile de la tour de l’horloge de la mairie d’Allemagne-en-Provence, vu de l’école, à l’intérieur du village.

Campanile de la mairie d’Allemagne-en-Provence (04) vu de l’école 26.12.21 © PhI

« Allemagne-en-Provence, un Village Bas-Alpin » : « Village des Alpes-de-Haute-Provence, canton de Riez, à l’est de Manosque. l’Origine du nom : plusieurs hypothèses. Les Monuments : le château, la fontaine de la place centrale, le lavoir, le campanile de la mairie, les chapelles & l’église ; la petite faïence d’Allemagne : Gautier. Des figures : Mirabeau,  Charles-François Bouche, historien et homme politique (à ne pas confondre avec François-Charles Bouche de Forcalquier), l’homme politique Prosper Allemand… […] ».

Allemagne-en-Provence (04) portrait et buste de Pierre Allemand (fondu lors d’une guerre) ; village, château et église, vues d’avril 2006 © PhI

Texte restant sur le Socle du buste du Dr Pierre Allemand, proscrit de 1851, remis en place sur une rue du village par la municipalité en (2013 ?) : « A la mémoire du Dr … Allemand Député … Nationale … un des 363 … s … concitoyens … reconnaissants?« , signalé par Roger Coste, le 30.6.13. Ce socle très abimé, est resté très longtemps à côté d’un hangar municipal. 14.7.13

• Inauguration du buste de M. Allemand, député, le 6 septembre 1909. « Allemagne (04). Le jour de l’inauguration du monument élevé par une souscription à la mémoire du docteur Prosper Allemand, ancien député, et président du Conseil Général (des Basses-Alpes). Aristide Briand (président du conseil des ministres) était président d’honneur. Un banquet réunit alors 300 personnes. Devant le monument, Reinach prononça un discours, « d’une pure forme littéraire », mais aussi Dautresme (préfet), Richaud (conseil général), Berle (maire)… L’animation était vive : concert par la musique de Manosque, feu d’artifice « bal à grand orchestre très animé et très brillant ». Le buste, dû au ciseau de madame Clovis Hugues était d’une parfaite ressemblance et d’une belle expression aux dires de ceux qui l’avaient connu. Il fut envoyé à la fonte par les nazis en 1942 » extrait de « Les Basses-Alpes » de H. Joannet, coll. Mémoire en images, éd. A. Sutton 8.07, 191 pp. 25 €, ISBN 978-2-84910-654-9, p. 160

Poterie, Allemagne-en-Provence (04), Maison de Pays du Verdon 8.14 © PhI

Production d’une santonnière de la région (Marie-Josée Pellegrin ?) qui sculpte, Maison de Pays du Verdon, entre Riez et Allemagne-en-Provence (04), détail d’une crèche © PhI 19.8.14

pins, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

• Concours de Crèches 2008 : 1er prix pour des habitants d’Allemagne. «  « Sympathique manifestation à la salle des associations pour récompenser les neuf participants au concours de crèches, organisé par la municipalité. Le maire, Michel Zorzan et les responsables du bureau du tourisme avaient tenu à féliciter tous les concurrents. 1er – M. et Mme Michel (Allemagne-en-Provence) ; 2e – Giliane Gristi (Riez) ; 3e – Josiane Blancheton (Riez). Tous les autres participants ont été récompensés : M. et Mme Mespoulède, Mme Naye, M. et Mme Riggi, Mme Abbès, Mme Bagarry-Dubois, Mme Pointès. » Haute-Provence Info, 6.2.09″

Trois roses tricolores (04) Allemagne-en-Provence © PhI

Poterie, Grès Emaillé. Eric Desplanches 92, rue Felix Arnoux (route principale) 04500 Allemagne-en-Provence, tél. 04 92 77 45 31, eric.desp(a)hotmail.fr

fougère et pin, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

Agriculture

• Lentilles & Pois Chiches d’Allemagne-en-Provence (04), productions famille Christian Gaudemar, Haute-Provence Info, 11.2.11

• Le Cageot, producteurs de fruits et légumes bio, Tine et Eric, le Cageot, 04500 Allemagne-en-Provence, tél. 04 92 77 42 93 (page FB), sur les marchés de Riez, et Vinon-sur-Verdon (hiver 2015-16)

• Le Panier de St-Pierre, vente de légumes et oeufs bio, (04 St-Martin-de-Bromes ; près d’Allemagne-en-Provence) tél. 06 82 73 67 01 (samedi-dimanche, ouvert de 9 h 30 à 19 h 30… ; fermé lundi)
  

• La Brigade Nationale Loup est installée à Allemagne-en-Provence, 10.10.17 laProvence.com –
  

Elevage, le Panier de St-Pierre (04)…

Elevage avicole (04) Allemagne-en-Provence / St-Martin-de-Brômes 26.3.17 © PhI

Cérémonies

• Cérémonie du 8 mai 2009. « Une soixantaine de personnes ont répondu à l’invitation de la mairie pour la commémoration de l’anniversaire du 8 mai 1945 (capitulation de l’Allemagne nazie). Toujours beaucoup de monde pour les cérémonies dans ce petit village, et la présence de jeunes avec leurs parents. Un premier rassemblement devant la mairie, puis les élus et les citoyens se sont rendus devant le monument aux morts de la grande place, où une première gerbe a été déposée. Le maire a lu le texte du ministre. La fanfare a joué « le Chant du départ » (créé par feu Maurice Druon) et « la Marseillaise ». Ensuite, un défilé de la population s’est rendu au cimetière pour une minute de silence, devant le carré des jeunes gens fusillés (pendant la 2e seconde guerre mondiale), et une autre gerbe a été déposée toujours par des enfants du village. La cérémonie s’est achevée ainsi dans le haut du village.«  PhI

• Cérémonie du 11 novembre 2008 avec décoration de M. Secchi : « Dépôt de gerbe au monument aux morts de 1914-1918, devant l’école publique (et ancienne poste), avec la petite fanfare. Lecture par le maire du texte du ministre. Puis, la population se rend au cimetière, dans le haut du village, au carré des jeunes fusillés de la guerre de 1939-1945. » PhI

pin, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

Faits divers

« Petite frappe de foudre à Allemagne-en-Provence. Ce lundi de Pâques, la foudre a frappé l’ancien relais de télévision d’Allemagne-en-Provence (04) et a provoqué un début d’incendie, rapidement éteint. Il semble que cet ancien relais était encore relié au réseau électrique. Des habitants et le premier adjoint de la commune ont précédé les pompiers locaux et les agents d’EDF. La sirène des pompiers a été différée du fait de l’effet de la foudre sur leur disjoncteur électrique. (PhI, avril 1996, Hte-Provence Info/l’Action Paysanne).

Allemagne-en-Provence (04) Expo © PhI

Photos conçues pour un concours photo à Allemagne-en-Provence (04). La première (à gauche) a obtenu le prix « Originale » (sic), années ’90 (sur le chemin Notre-Dame des Grâces).

Allemagne-en-Provence vu par…

… Wikipédia – Syndicat d’initiative – page, Communauté de Communes (aujourd’hui Communauté d’Agglomération) – page, Conseil Général des AHP –  page, Parc Naturel Régional du Verdon – photos du Château (par des touristes) – Maison de Pays du Verdon et d’Allemagne-en-Provence – Château, Wikipédia – Château, site – Hôtel-Restaurant le Moulin – Les Chevaux d’Allemona – groupe Facebook privé – Bar Restaurant Les 3 Soleils – Comité des Fêtes –

• LoDrac.free.fr –

Allemagne-en-Provence et les Libertés : Pages d’histoire, Vale-Roux [?Valentino-Marie-Alida Roux?], janv. 1955 (cité par Charles Porset, Mirabeau…). Merci pour le prêt à une ancienne épicière et employée postale.

Châteaux de Provence (p. 68, Allemagne-en-Provence), Serge Panarotto, éd. Édisud 2003, ISBN 2-7449-0353-1.

genévrier, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

création 27.12.13 – allemagne-04(a)laicite.fr – 06 52 27 09 38 – Aidez le site Laicite.fr Midi, don sur HelloAsso .

Dédié à Aurélien et à Pauline. Merci pour leurs encouragements et leurs suggestions : en particulier, à Mme & M. Poupard et à Michèle & Bernard Préau, etc. Mes propos et découvertes ont été enrichis par les contacts avec des habitants d'Allemagne, en particulier, Gérard & Diane Angelvin, Roger Coste, deux des maires d'Allemagne (MM. Matheron & Villecroze), Annette Bondil (ex-secrétaire de mairie), une ancienne épicière, aujourd'hui employée de l'agence postale communale (prêt d'un livre sur Allemagne), Arlette Arnoux (du syndicat d'initiative)... Que les non-cités veuillent bien m'en excuser).

genévrier, Allemagne-en-Provence (04) 5.4.21 © PhI

création 27.12.13 – allemagne-04(a)laicite.fr – 06 52 27 09 38 – Aidez le site Laicite.fr Midi, don sur HelloAsso .

Dédié à Aurélien et à Pauline. Merci pour leurs encouragements et leurs suggestions : en particulier, à Mme & M. Poupard et à Michèle & Bernard Préau, etc. Mes propos et découvertes ont été enrichis par les contacts avec des habitants d'Allemagne, en particulier, Gérard & Diane Angelvin, Roger Coste, deux des maires d'Allemagne (MM. Matheron & Villecroze), Annette Bondil (ex-secrétaire de mairie), une ancienne épicière, aujourd'hui employée de l'agence postale communale (prêt d'un livre sur Allemagne), Arlette Arnoux (du syndicat d'initiative)... Que les non-cités veuillent bien m'en excuser).